When drafting a job posting, it is important to use words and phrases that do not imply, directly or indirectly, that you are not interested in candidates of a certain race, color, national origin, age, marital status, sex, sexual orientation, gender identity, gender expression, disability, religion, height, weight, or veteran status.1 A clear example of an inappropriate statement in a job posting would be "Seeking a male candidate for ... " There are, however, less obvious ways that the wording in a job posting can discriminate. It might happen when trying to make a joke, such as "We're looking for a few good men... " Or it could happen when trying to describe a job requirement, such as stating that a driver's license is required. While there are a few positions on campus for which a driver's license is required, such as a bus driver, it is not required for the vast majority of positions and such a requirement would have the potential to discriminate on the basis of disability.
Below we identify some examples of terminology in job postings that might have a discriminatory effect and suggest alternate language.
If you have an issue or concern that is not addressed here, please contact the Equity, Civil Rights, and Title IX Office at [email protected], 734/763/0235 (v), 734/647-1388(TTY) for assistance.
National Origin
A job posting cannot state that U.S. citizenship or lawful permanent residence in the U.S. is required. More examples of inappropriate language are:
- Only U.S. Citizens
- Only U.S. Citizens or Green Card Holders
- H-1Bs Only
- Must have a U.S. Passport
- Must have a green card
1 There are extremely limited circumstances when gender, national origin, age, or religion may be a bona fide occupational qualification. One example might be for a female attendant for a women's restroom. Please contact the Equity, Civil Rights and Title IX Office for assistance with such postings. If considered necessary, a unit can state that "Successful applicants will be asked to show proof that they can legally work in the US." There are extremely limited circumstances in which U.S. citizenship is required by law, regulation, executive order, or government contract. If you believe the job for which you are creating a posting falls in that category, please contact the Equity, Civil Rights and Title IX office.
Age
There are some instances in which the law requires that a person is of a certain age to work in a particular position. In those instances, it is acceptable to state an age requirement, such as "Applicants must be 18 or older." It is otherwise almost always inappropriate to imply that a position is for persons in a certain age group. For example, a posting that states the unit is looking for a "recent college graduate" potentially discriminates against older workers, because statistically most recent college graduates are in their twenties. Other examples of problematic language include:
- Young and energetic (energetic on its own generally is not a problem)
- Athletic or athletically inclined
- Youthful
- No more than ____ years experience
- Junior or senior, except as part of a job title
- Supplement your retirement income
- Great opportunity for a student
- Mature person wanted (versus "person must demonstrate maturity")
In addition, a combination of words that imply a younger person is desired can also be of concern. For example, "Young-thinking, 'new wave' department looking for energetic person with fresh, innovative ideas and who can connect with youth" would be better, and probably more accurately, stated as "Cutting edge department looking for energetic person with innovative ideas to connect with target audience." In drafting job postings, focus on the desired quality, versus the anticipated age of the person who might bring that quality. For example, rather than "athletic," describe the job duty to which that thought is connected, such as "leads groups in recreational sport activities."
Gender
Job postings should avoid any mention of gender, even if the intention is to encourage an underrepresented group to apply. For example, a department with few women that wishes to encourage women to apply should not say "great opportunity for career woman" or "great opportunity for stay-at-home mom looking to re-enter the workforce." Every job posting should include the required statement that "the University of Michigan is an equal opportunity/affirmative action employer," and may also state that "women and minorities are encouraged to apply.''
In addition to avoiding any use of gender, it is also helpful to eliminate gender-specific job titles. For example, one should use "police officer" rather than "policeman" and "skilled trades person" instead of "skilled tradesman." Additionally, the use of terminology such as “the successful candidate” or “the person” rather than “he” or “she” will mitigate gender-based discrimination.
A job posting should also never indicate that the position is intended for a person who is or is not married or who has/doesn't have/doesn't plan to have children.
Religion
Job postings should not mention religion, except in those few rare instances when it is germane to the job, such as in hiring a chaplain. There are other terms, however, that can indirectly discriminate on the basis of religion, such as stating a preference for someone who is "clean shaven," since some men's faith requires them to maintain facial hair. The term "clean shaven" is also problematic because it indicates that a male candidate is preferred and may also tend to exclude African American men who disproportionately are affected by a skin problem related to shaving. A suggested alternative would be to focus on the reason the term "clean shaven" came to mind. For example, if the person will have to routinely wear safety equipment on their face and it is believed that facial hair will interfere with the operation of the equipment, it would be best to state that the candidate will routinely use the safety equipment at issue. If the finalist has facial hair, a discussion can ensue as to how/if the safety equipment can be properly fitted or any other possible alternatives.
Race/Color
Job postings should not indicate a preference for persons of a particular race or color, even when a department seeks to do so in an effort to increase the racial diversity of its department. Every job posting should include the required statement that "the University of Michigan is an equal opportunity/affirmative action employer," and may also state that "women and minorities are encouraged to apply."
Ability
It is not uncommon to see job postings that indicate that the position requires lifting, standing, climbing, etc. All of these words have the potential to discriminate against persons with disabilities who are capable of performing the tasks of the job, although not in the same manner it may be performed by another person. Overall, the qualified individual with a disability needs to be able to fulfill the essential functions of their specific job/position/role with, or without, reasonable accommodations. The chart below provides a list of common words that should be avoided as well as suggested alternatives. Commonly used language with possible substitutions are also included in the chart:
|
Terminology/Physical Demand Category |
Language |
||
|---|---|---|---|
|
Terms to Avoid |
Suggested Alternatives |
Current Language |
Suggested Language |
|
carry, lift |
move, transport, position, put, install, remove |
Must be able to lift 50 pounds |
Routinely moves audio/visual equipment across campus for various classroom and event needs |
|
able-bodied |
None |
seeking able-bodied individual to |
focus instead on the task the person will have to perform |
|
climb or balance |
ascend/descend, work atop, traverse |
occasionally climbs ladders to service lights |
occasionally ascends/descends ladders to service lights |
|
stoop, bend, kneel, crouch, crawl |
position self to move |
constantly bending and crouching under desks to install computer equipment |
constantly positions self to install computer equipment, including under desks |
|
stand or sit |
stationary position |
must be able to stand for |
must be able to remain in a stationary position during entire shift |
|
talk/hear |
communicate, detect, converse with, discern, convey, express oneself, discusses, exchange information |
the person in this position frequently talks to students about their financial concerns |
this person in this position frequently communicates with students about their financial aid concerns |
|
drive/driver’s license |
travel to |
must have valid driver’s license, this position involves driving to various locations on and off campus to conduct assessments and deliver materials |
no alternative language for driver’s license unless it is required to perform the duties of the position, such as for a bus driver. this position involves traveling to various locations on and off campus to conduct assessments and deliver materials |
|
walk |
move, traverse |
the person in this position occasionally walks throughout the building to access files |
the person in this position occasionally moves throughout the building to access files |
|
see/visually inspect |
detect, determine, perceive, identify, recognize, judge, observe, inspect, estimate, assess |
this position requires visually inspecting sites for safety |
this position requires inspection of sites to detect safety concerns |
|
taste/smell |
detect, distinguish, determine |
||
|
feel/use fingers, to handle or feel or touch |
operate, activate, use, prepare, inspect, place, detect, position |
||
Veteran Status
Job postings should not imply a preference for veterans or that veterans are not welcome to apply. References to military service or experience are inappropriate, except where it is a position requirement (e.g., ROTC instructor).
Height/Weight
Job postings should not list specific height, weight requirements, or indicate a preference of a person of a particular height and weight, such as "must be able to fit [a specific machine or work area]" versus "will operate or work in [description or machine or work area]." Other examples of language to avoid include "slender build," "weight proportional to height" or "must be or taller."
Other Considerations
- Use neutral language.
- Be aware of any unconscious biases when writing or reviewing job descriptions.
- Be conscious of requirements. List only the necessary requirements for the job, as excessive requirements could discourage certain groups from applying.
- Consider posting a salary range to signal fairness and transparency.
- Consider offering flexible work arrangements that can make the job more accessible to applicants.
- Be mindful of images; ensure any included images represent the diversity of the group or unit.
- Regularly review and revise job postings to ensure they remain relevant and non-discriminatory.
Information provide by:
Last Updated: September 2023